{"id":261,"date":"2010-03-02T22:09:55","date_gmt":"2010-03-02T22:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/mariechotek.com\/?p=261"},"modified":"2010-03-02T22:14:59","modified_gmt":"2010-03-02T22:14:59","slug":"De l'avantage d'\u00eatre une vieille (et blanche de surcro\u00eet)","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mariechotek.com\/?p=261","title":{"rendered":"De l&rsquo;avantage d&rsquo;\u00eatre une vieille (et blanche de surcro\u00eet)"},"content":{"rendered":"<p><!--\n@page { margin: 2cm }\nP { margin-bottom: 0.21cm }\n--><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nC&#39;est ce que je me suis dit avec grande<br \/>\nphilosophie ce soir en regagnant mes p&eacute;nates, apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute;<br \/>\ncoinc&eacute;e dans le m&eacute;tro entre une armoire &agrave; glace aux mains<br \/>\nviolac&eacute;es qui sirotait une cannette de bi&egrave;re (et sentait de m&ecirc;me),<br \/>\net un individu de couleur non blanche, porteur d&#39;une capuche qui lui<br \/>\ntombait sur les yeux fa&ccedil;on le nain simplet, et qui, face &agrave; moi,<br \/>\nopinait sans cesse du chef comme s&#39;il acquies&ccedil;ait &agrave; tout ce que je<br \/>\ndisais.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nBon, en fait, il &eacute;coutait de la<br \/>\nmusique, fort, tr&egrave;s fort, gr&acirc;ce aux fils qui reliaient son portable<br \/>\n&agrave; ses oreilles mais &ccedil;a ne devait pas &ecirc;tre bien &eacute;tanche, comme<br \/>\nsyst&egrave;me. C&#39;&eacute;tait si fort que je n&#39;arrivais plus &agrave; suivre Annie<br \/>\nErnaux dans le d&eacute;dale de Ses ann&eacute;es, o&ugrave; elle &eacute;coutait, jeune<br \/>\nfille, des microsillons en se gaussant de ses vieux qui en &eacute;taient<br \/>\nrest&eacute;s &agrave; des types comme Reggiani ou Maurice Chevalier (enfin quelque chose comme &ccedil;a, la musique &eacute;tait trop forte pour que j&#39;imprime).\n<\/p>\n<p><!-- more --><br \/>\n<!--\n@page { margin: 2cm }\nP { margin-bottom: 0.21cm }\n--><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nJe me suis consol&eacute;e en pensant &agrave; ce<br \/>\nque m&#39;avait dit A qui fr&eacute;quente les forums d&#39;&eacute;lectro-informatico<br \/>\nmusicos en ligne, un grand nombre d&#39;entre eux, jeunes pour la<br \/>\nplupart, se plaignent de souffrir d&#39;acouph&egrave;nes, r&eacute;sultat sans doute<br \/>\nd&#39;une &eacute;coute assidue &agrave; fortes d&eacute;cibels avec oreillettes enfonc&eacute;es<br \/>\ndans les tympans et A &eacute;tait frapp&eacute; par le nombre de personnes<br \/>\nconcern&eacute;es.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nQuand je vois, que dis-je, j&#39;entends ce<br \/>\njeune &agrave; capuche, moi pas.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nComme pour faire &eacute;cho aux basses, le<br \/>\ntype &agrave; c&ocirc;t&eacute; de moi a l&acirc;ch&eacute; un rot sonore, qu&#39;il a aussit&ocirc;t<br \/>\nneutralis&eacute; en ingurgitant slurp slurp une autre lamp&eacute;e de sa bibine<br \/>\nqui, vous m&#39;excuserez, aurait fait d&#39;une Kronembourg, une sorte de<br \/>\nchampagne de la binouze.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nJ&#39;ai rentr&eacute; mon nez dans mon &eacute;charpe,<br \/>\net je me suis efforc&eacute;e de retrouver Annie Ernaux. Peine perdue. Le<br \/>\njeune &agrave; capuche avait encore augment&eacute; le volume et il semblait pris<br \/>\nde mouvements incoercibles, genre prieur devant le mur des<br \/>\nLamentations. Je me suis hardiment lanc&eacute;e&#8230;\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\n\tS&#39;il vous plait (toujours vouvoyer<br \/>\n\tun jeune dit de banlieue)&#8230;\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\n\tboum, boum, boum&#8230;\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\n\tExcusez moi&#8230;\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nJ&#39;ai tapot&eacute; son genou. Aussit&ocirc;t, il<br \/>\nm&#39;a lanc&eacute; un regard agressif, et sur l&#39;extr&ecirc;me d&eacute;fensive, comme si<br \/>\nj&#39;&eacute;tais en train de proc&eacute;der &agrave; une sorte d&#39;attouchement sur sa<br \/>\npersonne de mineur.\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\n\tExcusez moi&#8230; vous pouvez baisser<br \/>\n\tun peu votre musique s&#39;il vous plait&#8230; je n&#39;arrive pas &agrave; lire et<br \/>\n\tje&#8230;\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\n\tgroufe niaquob&eacute; beille<br \/>\n\tlassange&#8230;\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\n\tPardon?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\n\tJ&#39;ai dit, a articul&eacute; le jeune<br \/>\n\tsans toucher &agrave; son casque, change de place la vieille si &ccedil;a te<br \/>\n\td&eacute;range!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nLe type &agrave; la canette a encore laiss&eacute;<br \/>\n&eacute;chapper un rot ultra sonore. Allait-il prendre ma d&eacute;fense en<br \/>\nflanquant sa canette sur la capuche de ce jeune rudement mal poli<br \/>\ncomme aurait dit Nadine Morano (m&ecirc;me si la capuche, contrairement &agrave;<br \/>\nla casquette, ne pouvait pas se porter &agrave; l&#39;envers) et que ce jeune,<br \/>\napr&egrave;s r&eacute;p&eacute;tition, s&#39;&eacute;tait exprim&eacute; en langue vernaculaire, et non<br \/>\nen verlan.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nMais non, le type a fini<br \/>\nconsciencieusement sa canette avant que de la balancer sous le si&egrave;ge, amen. Et<br \/>\nd&#39;en ressortir une aussi sec de son blouson style tenue de<br \/>\ncamouflage.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nJ&#39;ai alors unilat&eacute;ralement d&eacute;cid&eacute; de<br \/>\nne pas me battre. Je n&#39;allais pas m&#39;en prendre &agrave; un jeune non blanc<br \/>\nalors que je rentrais vann&eacute;e de ma journ&eacute;e de boulot. Comme il<br \/>\naurait dit, j&#39;&eacute;tais trop vieille pour &ccedil;a. Ou alors pas encore assez<br \/>\npour lui admonester un coup de parapluie en lui glapissant, jeune<br \/>\nhomme, je ne vous ai pas tutoy&eacute;, alors n&#39;usez pas du tu avec moi!\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nL&acirc;che, grosse l&acirc;che, esp&egrave;ce de bobo<br \/>\nculpabilis&eacute;e, d&#39;avatarde de la post-colonisation et de l&#39;utopie<br \/>\ntierds mondiste, couille molle par extension, carpette urbaine,<br \/>\nbourgeoise complex&eacute;e, voil&agrave; ce que j&#39;aurais pu entendre autour de<br \/>\nmoi si la musique du descendant de l&#39;ex colonis&eacute; n&#39;avait pas &eacute;t&eacute;<br \/>\nsi forte. Bon, en m&ecirc;me temps, c&#39;&eacute;tait int&eacute;rieur cette salve, la<br \/>\nquestion du son ne se posait donc pas v&eacute;ritablement.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nEt puis de toute fa&ccedil;on, nous &eacute;tions<br \/>\narriv&eacute;s au Terminus, mairie de Montreuil. Mes deux compagnons de<br \/>\nroute se sont ru&eacute;s vers la sortie et je suis descendue, lentement,<br \/>\ntr&egrave;s lentement, ne tenant pas &agrave; les retrouver, ni le noir, ni le<br \/>\nviolac&eacute; sur l&#39;escalator.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nSauf que le jeune encapuchonn&eacute; avait<br \/>\n&eacute;t&eacute; intercept&eacute; par un flic &agrave; l&#39;air euh tr&egrave;s flic accompagn&eacute;<br \/>\nd&#39;un type genre l&#39;armoire &agrave; glace mais en sobre, avec un  brassard<br \/>\norange sur son bombers noir. J&#39;ai vu qu&#39;ils lui demandaient ses<br \/>\npapiers ainsi qu&#39;&agrave; un autre jeune, un blanc celui l&agrave;, genre<br \/>\nboutonneux &agrave; cheveux gras coiff&eacute;s fa&ccedil;on rideau de pluie ruisselant<br \/>\nsur son visage. Le jeune encapuchonn&eacute; avait l&#39;air surpris, et<br \/>\neffray&eacute;. De m&ecirc;me le jeune &agrave; cheveux rideau de pluie, comme un coup<br \/>\nau coeur. Qu&#39;est-ce qu&#39;on a fait? Semblaient dire leurs deux regards<br \/>\n&eacute;perdus alors que leur main se portait &agrave; la poche arri&egrave;re de leur<br \/>\njean.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nVous &ecirc;tes jeunes. Vous &eacute;coutez de la<br \/>\nmusique de jeunes trop fort. Vous &ecirc;tes habill&eacute;s comme des jeunes.<br \/>\nVous marchez comme des jeunes. Vous parlez comme des jeunes. Et en<br \/>\nplus, vous &ecirc;tes noir (ou grungie).\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nCela dit en passant, le buveur de<br \/>\nbi&egrave;re, lui, avait fil&eacute; sa canette &agrave; la main, sans avoir &eacute;t&eacute;<br \/>\ninterpell&eacute; par les deux sbires (car oui ils faisaient penser &agrave; des<br \/>\nsbires). A croire qu&#39;il valait mieux boire de la bi&egrave;re que de porter<br \/>\nune capuche ou des cheveux gras mi-longs, surtout si on &eacute;tait non<br \/>\nblanc. Je savais d&eacute;j&agrave; que plus on &eacute;tait &acirc;g&eacute; et blanc, moins il y<br \/>\navait de potentialit&eacute; d&#39;&ecirc;tre interpell&eacute; pour montrer ses papiers<br \/>\nmais je d&eacute;couvrais que l&#39;on pouvait &ecirc;tre violac&eacute; et buveur de<br \/>\nbi&egrave;re sans non plus &ecirc;tre inqui&eacute;t&eacute;.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nJ&#39;ai caress&eacute; une demie seconde l&#39;id&eacute;e<br \/>\nchevaleresque de m&#39;interposer en demandant aux flics ce qui<br \/>\njustifiait qu&#39;ils demandassent leurs papiers &agrave; ces deux innocents et<br \/>\nexiger qu&#39;ils me contr&ocirc;lent de m&ecirc;me, bien que blanche et vieille<br \/>\n(enfin, eu &eacute;gard &agrave; ces deux jeunes hein bien s&ucirc;r). J&#39;imaginais la<br \/>\nsurprise puis la confusion et enfin la gratitude se peindre sur les<br \/>\ntraits du jeune noir &agrave; capuche (d&eacute;sormais rabaiss&eacute;e). Ses excuses<br \/>\nensuite pour m&#39;avoir impos&eacute; des d&eacute;cibels trop &eacute;lev&eacute;es et m&#39;avoir<br \/>\npar ailleurs trait&eacute;e de vieille. Sa r&eacute;solution d&eacute;sormais de ne<br \/>\nplus &eacute;couter de la musique trop fort dans les transports en commun<br \/>\net de ne plus automatiquement taxer de vieille, toute blanche plus<br \/>\n&acirc;g&eacute;e que lui, lui demandant de bien vouloir baisser le son de son<br \/>\nportable.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nMais je me suis opportun&eacute;ment rappel&eacute;<br \/>\nque ma carte d&#39;identit&eacute; &eacute;tait p&eacute;rim&eacute;e, que Z&eacute;bulon m&#39;attendait<br \/>\ndans le vestibule de sa nounou et qu&#39;il y avait eu en 2009, 900 000<br \/>\ngardes &agrave; vue pour des raisons aussi frivoles que de demander l&#39;heure<br \/>\n&agrave; un agent de police ou de lui faire remarquer que sa braguette<br \/>\n&eacute;tait ouverte.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nAussi j&#39;ai piteusement fil&eacute; vers<br \/>\nl&#39;escalator pour regagner l&#39;air libre, et la libert&eacute;&#8230; loin du<br \/>\nspectre d&#39;une visite &agrave; la cellule de d&eacute;grisement, o&ugrave; l&#39;on m&#39;aurait<br \/>\nstock&eacute;e toute une nuit, indiff&eacute;rent &agrave; mes cris de m&egrave;re &eacute;plor&eacute;e,<br \/>\napr&egrave;s m&#39;avoir fait d&eacute;shabiller dans une pi&egrave;ce chauff&eacute;e &agrave; 15<br \/>\ndegr&eacute;s, avec si cela se trouve une fouille corporelle approfondie<br \/>\nen guise de cadeau de bienvenue dans le monde de la garde &agrave; vue, et<br \/>\ndont je ne serait ressortie qu&#39;au petit matin, bris&eacute;e, humili&eacute;e,<br \/>\nvieillie de dix ann&eacute;es tout &ccedil;a pour avoir voulu faire ma<br \/>\nconscientis&eacute;e aupr&egrave;s des forces de l&#39;ordre et de la jeunesse de ce<br \/>\npays.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nOui, en v&eacute;rit&eacute;, je me suis dit, il y<br \/>\na un certain avantage &agrave; &ecirc;tre vieille et blanche&#8230; bon, de l&agrave; &agrave;<br \/>\nen &ecirc;tre fi&egrave;re, il n&#39;y a qu&#39;un pas que je franchirai &agrave; ce train l&agrave;<br \/>\ndans une d&eacute;cennie, me suis-je dit, et l&agrave;, &ccedil;a m&#39;a flanqu&eacute; les<br \/>\nboules.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\">\nMais il &eacute;tait trop tard pour<br \/>\nredescendre, j&#39;arrivais en haut de la butte non loin de chez<br \/>\nnounou&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&#39;est ce que je me suis dit avec grande philosophie ce soir en regagnant mes p&eacute;nates, apr&egrave;s avoir &eacute;t&eacute; coinc&eacute;e dans le m&eacute;tro entre une armoire &agrave; glace aux mains violac&eacute;es qui sirotait une cannette de bi&egrave;re (et sentait de m&ecirc;me), et un individu de couleur non blanche, porteur d&#39;une capuche qui lui tombait sur &#8230;<a class=\"post-readmore\" href=\"http:\/\/mariechotek.com\/?p=261\">read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/261"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}