\nBon, pendant que je vis
\nma housewife de vie de flemmarde…\n<\/p>\n
\n\t… ah ça, Mimi, tu peux le dire, t'as la
\n\tbelle vie! Je t'envie Mimi!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\nUne camarade salariée,
\nsur skype, qui pense sans doute que s'occuper de petits enfants
\nc'est comme trier des papiers dans son bureau, on les range dans un
\ntiroir et ils n'en bougent plus.\n<\/p>\n
\n… le père de mes
\nenfants, le mari de la housewife, donc, va gagner l'argent de la
\nfamille dès poltron minet (9h00 du matin au plus tôt). C'est donc
\npar lui que me parviennent des nouvelles de ce nouveau monde qui est
\nle nôtre, et encore… étant donné qu'il travaille avec des
\nFrançais et ne parle pas japonais, sa connaissance à lui de ce
\nmonde là est également modeste et limitée.\n<\/p>\n
<\/p>\n
\nDans sa boîte en tout
\ncas, ça n'est pas, par certains aspects, la furie furieuse du modèle
\nlaborieux japonais qu'on nous avait promis. A arrive vers 9h30 et
\nrepart vers 19h00, ce qui est semble raisonnable pour un cadre en
\ninformatique…\n<\/p>\n
\n\tSurtout vu son
\n\tsalaire!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\nUne caissière aigrie sur
\nskype (cléa culpa). Ouais pas tant que ça, le salaire ma vieille,
\nsurtout à Tokyo quand on doit faire bouillir ses nouilles à la
\nvolvic et acheter du camembert importé pour éviter un sevrage trop
\nbrutal à ses gosses, sans compter le loyer, le gaz et…\n<\/p>\n
\n\tOk, c'est bon
\n\tCosette, continue!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\nLa copine salariée,
\ncelle qui pense que s'occuper des mouflets c'est du rond de cuir en
\nbarre avec sport et loisirs à tous les étages.\n<\/p>\n
\nEn tout cas, pour le
\nmoment, reconnaissons qu'on ne le tue pas à la tâche, il échappe
\nainsi sans difficulté à cette habitude nationale des Japonais qui
\nconsiste à dormir partout et à tout moment dès que l'occasion ce
\nprésente. Essentiellement dans le métro mais on voit aussi des
\ntaxis arrêtés sur le bas côté, warning allumés, moteur tournant
\n(la clim), un bandeau sur les yeux, dormant profondément, la bouche
\nouverte… Où que vous soyez, il y en aura toujours un ou deux pour dormir à poings fermés, même hier où j'étais au kodomo no shiro
\n(le château des enfants), il y avait une mère qui s'était mise
\ndans un coin et dormait profondément tandis que sa fille de dix ans s'occupait
\ndu bébé.\n<\/p>\n
\nBref.\n<\/p>\n
\nA part ça, dans sa boîte, on y soigne la kimochi<\/em>, \nQuestion kimochi<\/em>, \n\tBon mais peut-être \nUne amie poétesse sur \nAutre aspect du kimochi<\/em>, \nLa moyenne d'âge des \nCar en vérité je vous \nEn couple ou pas, le \n\tAh ça le complexe \nUne amie ethnographe et \nSauf qu'il faut compter \nIl y a donc, vous \nA cette avant-dernière \nBonjour la kimochi<\/em>…\n<\/p>\n \nMais n'allez pas penser \nEn tout cas, en dignes \n\tMais monsieur Akira \nMoi, inquiète de ce que \n\tMon dieu… vas-tu \nMoi, inquiète à l'idée \n\tBah, t'inquiète, \nA, consolatoire, \nEt pendant ce temps là, \nAilleurs, là où il fait vraiment chaud et beau, on exhibe les vieux \nBen oui, entre deux cris Bon, pendant que je vis ma housewife de vie de flemmarde… … ah ça, Mimi, tu peux le dire, t'as la belle vie! Je t'envie Mimi! Une camarade salariée, sur skype, qui pense sans doute que s'occuper de petits enfants c'est comme trier des papiers dans son bureau, on les range dans un tiroir et …read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/331"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nentendez l'ambiance, que l'on dit si importante dans la vie sociale
\ndu Japonais. Ainsi, exemple de kimochi<\/em>, réunion tous les lundis matins de toute la boîte (une
\ncentaine de personnes) où un martyr pris parmi les cent salarymen ou
\nwomen (cela change chaque semaine, tout le monde y passe), est chargé
\nde faire un petit speech de 3 minutes sur un sujet de son choix. A
\ns'en est bien tiré en présentant un power point sur son voyage de
\ntour du monde, avec pompes et puits japonais dans la brousse
\nafricaine, une photo des chaussures d'un jap ayant randonné avec
\nlui et un sushi arpentant une allée de dahl en Inde (je plaisante). Je
\nne sais pas ce qu'il fera quand ce sera à nouveau son tour car son tour reviendra vite puisqu'ils passent parfois à 2-3 par semaine (un
\npowerpoint sur les écrits de sa femme?!).\n<\/p>\n
\nA échappe tout de même à ces réunions où, en cercle autour du
\nboss, les employés sont exhortés à force de han et de ho à
\nfournir plus d'efforts pour les bienfaits de l'entreprise notre père
\nà tous n'est-ce pas. Car le Japonais aime à se réunir en cercle,
\navec la tête décidante (du moins censée décider, on verra par la
\nsuite que ce n'est pas le fort des Japonais, la décision…) en son
\ncentre qui encourage ses troupes avec force onomatopées. J'en ai
\nmême vu un exemple derrière la vitrine d'un magasin où le
\ncontremaitre? chef de rayon? stimulait ses troupes en cercle autour
\nde lui lesquelles, telle une armée de bonne volonté, lui répondait par des ho et des
\nha virils.\n<\/p>\n\n
\n\tqu'en fait ils se récitaient des haïkus?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\nskype, qui n'aime pas qu'on colle trop facilement à l'image des
\nJaponais en fourmis serviles.\n<\/p>\n
\ndeux fois par an, à chaque fin de semestre donc, le patron de A
\nréunit ses troupes, fait un petit discours où il présente les
\nderniers chiffres de la boîte et offre ensuite à ses honorables
\nemployés un somptueux buffet avec bières à gogo sur le toit des
\nbureaux qui dure de 15h00 à … je ne sais quelle heure. Je précise
\nqu'on peut se bourrer la gueule, ça n'est pas contradictoire avec la kimochi<\/em>, bien au contraire (il faut juste éviter
\nd'insulter le patron ou de lui vomir dessus sa vingtième binouze).\n<\/p>\n
\nsalariés est basse dans cette entreprise, environ 32 ans et des
\nbrouettes, si j'étais engagée comme programmatrice, attachée de
\nfesses, aide photocopieuse ou statisticienne, je serai une aïeule à
\nqui on donnerait du san<\/em> (particule de respect que l'on ajoute
\nà la fin de votre nom) à tous les coins de couloir. Les collègues
\nfrançais de A sont particulièrement jeunes, entre 25 et 30 ans, et comme il y
\na aussi pas mal de jeunes Japonaises qui travaillent à leurs côtés
\n(ou du moins guère loin), encore épargnées par la crainte de
\nl'ovaire flétri et de la chose matrimoniale empêchée, c'est dans
\nune ambiance plutôt pas mal potache qu'A évolue, aux heures de
\ntable du moins.\n<\/p>\n
\nle dis, le loft vous a parfois des côtés Académie française dans
\nce qu'il me rapporte de leurs récits (à ses collègues) de vie,
\ndont la pause déjeuner fournit un excellent prétexte à racontars.\n<\/p>\n
\nFrançais, du moins dans cette boîte là, a pour priorité de boire
\net de tâter de la chose sexuelle le plus possible. Il y a souvent la
\ncopine japonaise qui patiente en attendant le mariage et tolère
\nainsi les frasques de son fiancé français en travaillant avec
\nacharnement puisque, une fois bagué, ne doutons pas que le petit
\nmari français deviendra un autre homme, fidèle et sobre, c'est
\névident, quand elle-même, devenue mère de famille, se fera éconduire de tout poste un tant soit peu à responsabilités. Bon, en attendant, il faut que (post)jeunesse se fasse… aussi, un tel va se faire masser les couilles
\ndans un salon spécialisé, un autre donne des rendez-vous tout juste
\nsecrets, un troisième drague ouvertement une autre Japonaise devant
\nsa fiancée…\n<\/p>\n\n
\n\tde supériorité de l'homme blanc, c'est quelque chose!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\nanti-colonialiste convaincue (concernant l'Afrique, du moins).\n<\/p>\n
\naussi avec les Coco les gros lolos, les Miki faussement sainte
\nnitouches et les Yoko chocho pas chochote. J'imaginais la japonaise
\nprude et virginale, tu parles, elle n'est pas la dernière à tâter
\nde la chose, surtout si la chose vient d'ailleurs. D'autant plus que
\nsi le fiancé occidental peut se calmer une fois marié, le mari
\njaponais, lui, ne semble pas décidé à s'adonner ni à la sobriété
\nni à la fidélité conjugale une fois passé de l'autre côté. Quant à sa femme,
\nentre horaires impossibles du kindergarten (il est 14h02, vous pouvez
\nvenir chercher Youki, ça fait déjà 2 minutes que nous sommes
\nfermés…), nurseries archi complètes et refus des patrons japonais
\nd'embaucher une femme reproduite à un emploi qualifié et
\nintéressant, gageons qu'elle aura d'autres chats à fouetter une
\nfois reproduite. Aussi, la femme japonaise
\nmoderne, c'est à dire qui parle un minimum anglais et a dépassé la
\nhigh junior school, aura une nette tendance à se chercher un mari
\nnon nippon, qui, avec un peu de chance, l'emmènera vivre loin de ce
\npays, système et famille tous également pétris de conformisme (non, ma fille, tu
\nn'iras pas pointer…).\n<\/p>\n
\ndisais-je, Coco les gros lolos, une salarywomen à belle poitrine,
\ngrande qui plus est, ce qui est rare pour les citoyennes de ce pays,
\nqui fait de la programmation aux côtés des french salarymen, et les
\naffole, surtout un petit à lunettes façon beau gosse de Riad
\nSattouf, son nez arriverait pile entre les deux mont Fuji de la dame
\ns'il se mettait sur ses pieds pour lui claquer un french kiss. Il y a
\naussi Miki la sainte nitouche, je préfère qu'on reste amis, qui
\naffole depuis plusieurs années un de ses collègues nippons, Keiko
\ndu rateau qui, malgré son patronyme, s'acharne à se sortir la
\ndemoiselle. Il paraît qu'à la dernière soirée où il s'était
\ntraîné, malgré une précédente nuit terminée à 5h00 du matin
\ndans un love hotel (mais juste pour dormir), il faisait des efforts incommensurables pour garder les yeux ouverts quand Miki était dans
\nun rayon de moins de 10 mètres mais s'effondrait sur son siège dès
\nqu'elle s'en éloignait.\n<\/p>\n
\nsoirée justement, où Keiko du Rateau a fini sa nuit dans un love
\nhotel, c'était en compagnie de Tigibus, Coco les gros lolos et Miki
\nje préfère qu'on reste amis, car à force de boire et de deviser
\n(mais mon dieu sur quoi?!), les métros étaient rangés et le logis
\ntrop loin pour s'y retourner à pieds… Tigibus d'ailleurs n'avait
\nmême pas pu dormir car il avait dû resortir acheter à manger dans
\nun kombini<\/em> (épicerie ouverte 24h\/24) avec Coco les gros lolos
\nvenue sauter sur son lit en braillant J'ai faim! J'ai faim! J'ai
\nfaim.\n<\/p>\n
\nque les Français environnant sont des sortes de désaxés du monde
\ndu travail et de la vie en général. En effet, c'est une pratique
\ncourante que de finir dans un love hotel, même en tout bien tout
\nhonneur, (comme la bande des 4 ci-dessus), la soirée ayant perduré,
\nles bières ayant tinté, les métros ayant fermé. Il y a même,
\nparaît il, de ces sortes d'hôtels à dortoirs remplis de cadres
\nbourrés qui viennent finir là la nuit avant que de retourner au
\nmatin travailler dans leur entreprise. Avec ça, je ne m'étonne plus
\nqu'il y ait tant de gens en cravates dormant dans le métro leur
\nattaché-case sur les genoux, le menton par dessus, ou bien même
\nfranchement affalés contre la barre du siège.\n<\/p>\n
\nsalarymen, les collègues de A, après avoir bu toute la nuit et
\ndormi 3 heures, étaient à leur poste le lendemain, pas très frais
\nil est vrai…\n<\/p>\n\n
\n\tSilikoneko, il ne dit rien?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\npourrait penser monsieur Silikoneko des Français. Pensez-vous! Il
\nn'est lui-même pas le dernier à sortir avec ses ouailles jusqu'à
\ndes 4-5 heures du mat et rentrer bourré chez lui (ou dans un love
\nhotel). Il n'a que 45 ans et tient donc bien la route, ma petite
\nMimi-San…\n<\/p>\n\n
\n\tdevoir faire la même chose au nom de la sacro sainte kimochi?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\nde passer et la journée et la nuit toute seule, pour retrouver un
\nmari imbibé le lendemain avec pendue à son cou une coco les grosses
\nloches. Sans compter que j'imagine la frustration des 2-3 pères de
\nfamille qui, bien que mariés à une Japonaise, ne s'autorisent pas,
\nsemble-t-il, ce genre de festivités post-potaches… mais jusqu'à quand?\n<\/p>\n\n
\n\tils se bourrent la gueule au resto dès que l'occasion s'en
\n\tprésente…\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
\ns'ouvrant sous mes yeux inquiets une petite bière au retour du
\ntravail.\n<\/p>\n
\nla terre tremble encore et toujours, à Fukushima notamment, par
\nailleurs dévastée par des inondations en raison de ces pluies
\ndiluviennes qui nous tombent dessus alors qu'il serait censé faire
\ntrès beau et très chaud à cette époque, avant que ne survienne la
\nsaison des pluies de septembre.\n<\/p>\n
\ndictateurs en cage, qui
\nont tant tardé à se faire déboulonner qu'ils ont l'air de petits
\nvieux sans défense, on fait s'arrêter son petit Tgv dans son bled
\nde coeur (Fillon le filou) tandis qu'il n'y a plus un sous pour la
\nsoupe et le galetas des homeless<\/em>, ou bien, en ex chanteuse et femme
\nde nico, on cambre la taille et on sort le ballon, qu'on ne sait
\ntoujours même pas pour quand c'est (jamais!!!!).\n<\/p>\n
\nde Zébulon, j'arrive à capter un peu ma radio chérie, France
\ninter…kimonchi<\/em>, kimochi<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"