{"id":340,"date":"2011-10-08T05:26:07","date_gmt":"2011-10-08T05:26:07","guid":{"rendered":"http:\/\/mariechotek.com\/?p=340"},"modified":"2011-10-08T05:34:37","modified_gmt":"2011-10-08T05:34:37","slug":"Honte et culpabilit\u00e9","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mariechotek.com\/?p=340","title":{"rendered":"Honte et culpabilit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nEn France, et de fa&ccedil;on<br \/>\ng&eacute;n&eacute;rale, dans le monde ayant adopt&eacute; comme religion le<br \/>\nchristianisme, le catholicisme plus pr&eacute;cis&eacute;ment, on tend &agrave;<br \/>\nsouffrir de culpabilit&eacute; jud&eacute;o-chr&eacute;tienne. C&#39;est l&agrave; un mal, car il<br \/>\ns&#39;agit bien d&#39;un mal, que g&eacute;n&eacute;ration apr&egrave;s g&eacute;n&eacute;ration, on s&#39;est<br \/>\nrefil&eacute; jusqu&#39;en 2011 o&ugrave;, peut-&ecirc;tre, sans doute, les enfants qui<br \/>\nnaissent en re&ccedil;oivent d&eacute;sormais une dose &eacute;dulcor&eacute;e &agrave; moins<br \/>\nd&#39;avoir des parents (moi et le Pape) tr&egrave;s atteints.\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tRejetez-vous le Mal?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tOui, oui, oui, je le<br \/>\n\trejette!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tEtes-vous pr&ecirc;te &agrave;<br \/>\n\ttransmettre &agrave; votre filleule la culpabilit&eacute; jud&eacute;o-chr&eacute;tienne que<br \/>\n\tvos propres parents vous ont gracieusement offert avec le bapt&ecirc;me?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tEuh&#8230;\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nMoi, du temps o&ugrave; je<br \/>\nm&#39;entra&icirc;nais pour &ecirc;tre la marraine pour de vrai de Prune, une des<br \/>\nfilles d&#39;Aveline.\n<\/p>\n<p><!-- more --><\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nAu Japon, on parlera bien<br \/>\nplut&ocirc;t de honte. La honte est le sentiment collectif n&eacute;gatif le<br \/>\nplus r&eacute;pandu, du moins c&#39;est ce qui est dit dans <em>le Japon pour<br \/>\nles nuls<\/em>. On ne nait pas coupable mais potentiellement honteux.<br \/>\nLa honte est d&#39;ordre sociale et non pas individuelle, elle surgit<br \/>\nquand on (soi) a manqu&eacute; &agrave; un de ses devoirs sociaux, quand on (soi)<br \/>\nn&#39;a pas su conserver la place qui lui avait &eacute;t&eacute; attribu&eacute;e en<br \/>\nentrant dans la ronde, et en cela, on (soi) en ressent une honte si<br \/>\nvisible qu&#39;elle en est palpable au doigt nu au point que parfois<br \/>\nm&ecirc;me&#8230;\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tOn se tue! La honte<br \/>\n\tplut&ocirc;t que la culpabilit&eacute;&#8230; cela explique pourquoi il y a bien<br \/>\n\tplus de suicides au Japon qu&#39;en France, par exemple&#8230;\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nAna Freud, l&#39;autre m&egrave;re<br \/>\nfran&ccedil;aise de Matsumura, le kindergarten du Z&eacute;bu&#8230; et grande<br \/>\njud&eacute;o-christano culpabilis&eacute;e de m&ecirc;me (on fait des concours).\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tAh ouais? Le honteux<br \/>\n\tse suiciderait plus?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nUne ex-colocataire qui a<br \/>\nfr&eacute;quent&eacute; une maison d&#39;&eacute;ducation de la L&eacute;gion d&#39;honneur, et qui a<br \/>\nretrouv&eacute; ma trace sur Face de bouc (o&ugrave; pourtant je ne suis m&ecirc;me<br \/>\npas inscrite) gr&acirc;ce &agrave; soeur Marit&eacute; qui aime &agrave; ce que tous les<br \/>\ncatholiques et ex catholiques restent unis toute leur vie et dans la<br \/>\nmort aussi apr&egrave;s amen.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nEh oui, on se tue car on n&#39;a pas fait ce qui<br \/>\n&eacute;tait attendu de soi, de son groupe,  on a donc faillit et d&eacute;&ccedil;u,<br \/>\net ainsi, explicitement ou implicitement rejet&eacute; par le groupe, on se<br \/>\nsuicide. Comme on se suicide &eacute;galement par fi&egrave;ret&eacute; personnelle car<br \/>\n&ecirc;tre honteux, c&#39;est perdre la face, et sans plus de face eh bien<br \/>\nautant crever.\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tLa faute commise?<br \/>\n\tMais quelle sorte de faute?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tAdult&egrave;re?<br \/>\n\tAssassinat? Blasph&egrave;me?!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tP&eacute;ch&eacute; de<br \/>\n\tgourmandise, belles chaussures &agrave; talons ou soutien-gorge<br \/>\n\tpigeonnant?!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nLe choeur des bonnes<br \/>\nsoeurs qui ont &eacute;lev&eacute; cette ex colocataire devenue depuis tradeuse<br \/>\ncar faire gagner de l&#39;argent &agrave; son prochain &ccedil;a n&#39;est pas un mal<br \/>\nn&#39;est-ce pas?\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nEuh, quelle sorte de<br \/>\nfaute&#8230; eh bien je suppose que la honte est &agrave; la fois semblable et<br \/>\ndiff&eacute;rente de ce qui peut cr&eacute;er chez nous la culpabilit&eacute; : j&#39;ai<br \/>\nhonte d&#39;avoir &eacute;lev&eacute; un fils banquier, j&#39;ai honte d&#39;avoir tromp&eacute;<br \/>\nmon mari, j&#39;ai honte d&#39;avoir &eacute;t&eacute; tromp&eacute;e par mon mari.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nQuoiqu&#39;ici, &ccedil;a pourrait<br \/>\nbien donne ceci&#8230; j&#39;ai honte d&#39;avoir bu sans attendre que le verre<br \/>\nde mes voisins soit rempli, j&#39;ai honte parce que j&#39;ai rat&eacute; mon<br \/>\ng&acirc;teau pour la kermesse (il est un peu &eacute;miett&eacute; sur le dessus),<br \/>\nj&#39;ai honte parce que mon bouquet de fleurs en <em>ikebana<\/em><br \/>\n(c&eacute;r&eacute;monie du dit bouquet de fleurs encore appel&eacute;e <em>kad&ocirc;<\/em>)<br \/>\nn&#39;est pas aussi beau que celui de mes voisines ou au contraire bien<br \/>\nplus beau ce qui les met dans une situation embarrassante et moi de<br \/>\nm&ecirc;me car cela signifie que&#8230;\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tBien, bien, on a<br \/>\n\tcompris&#8230; mais la diff&eacute;rence <em>exacte<\/em> avec la culpabilit&eacute;?<br \/>\n\tHein? Tu vas nous la sortir hein?!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nUne nonne un peu excit&eacute;e<br \/>\nqui surfe sur skype comme si elle essayait de monter au ciel.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nLa honte et son honteux<br \/>\nont &agrave; voir avec son groupe, son clan, la soci&eacute;t&eacute; &agrave; la rigueur,<br \/>\nelle n&#39;est pas individuellement ressentie comme &eacute;tant une faute de<br \/>\nl&#39;individu quant &agrave; sa propre existence, mais une faute de ce dernier<br \/>\nau regard du clan. Si le clan, la soci&eacute;t&eacute;, le pays, d&eacute;cide qu&#39;il<br \/>\nest bon de&#8230; je sais pas moi&#8230; par exemple, de laisser les<br \/>\ncentenaires debout dans le m&eacute;tro, eh bien on ne se sentira pas<br \/>\nhonteux de rester assis sur son si&egrave;ge quand madame Tanaka-san, 122<br \/>\nans, vacille debout devant vous avec son sac &agrave; provision et son<br \/>\nchien, Inu-san, port&eacute; en &eacute;charpe.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nQuand la culpabilit&eacute;<br \/>\njud&eacute;o-chr&eacute;tienne me semble plus individualis&eacute;e et on peut se<br \/>\nsentir coupable intimement sans avoir m&ecirc;me commis de faute. D&eacute;j&agrave;,<br \/>\non nait avec le p&eacute;ch&eacute; originel qui est tout de m&ecirc;me une belle<br \/>\nsaloperie. M&ecirc;me dans la justice la plus pourrie, on ne penserait pas<br \/>\n&agrave; accuser quelqu&#39;un rien que parce qu&#39;il est n&eacute;.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nLe coupable<br \/>\njud&eacute;o-chr&eacute;tien s&#39;accuse souvent de fautes <em>invisibles<\/em> &agrave;<br \/>\nl&#39;oeil nu, c&#39;est &agrave; dire socialement,, sa culpabilit&eacute; est un sur-moi<br \/>\ncr&eacute;&eacute; &agrave; l&#39;origine par une autorit&eacute; sup&eacute;rieure, puis entretenue par<br \/>\nsa propre autorit&eacute; comme un brave chauffagiste alimente le feu de sa<br \/>\nchaudi&egrave;re. On peut se faire des noeuds juste parce qu&#39;on a le<br \/>\nsentiment pr&eacute;gnant, permanent, de ne pas avoir fait ou faire ce<br \/>\nqu&#39;il faut au regard de ce surmoi, et d&#39;une morale collective,<br \/>\ncertes, mais qui est devenue sa propre morale de fa&ccedil;on parfois plus<br \/>\nstricte que la dite morale collective&#8230; qui n&#39;a, par ailleurs, rien<br \/>\n&agrave; voir avec la Justice et la Loi.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n&#8211; Ah ouais?\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nEva Joly, une nouvelle lectrice des Chotekeries.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nEh bien oui car par exemple, aucune loi ne vous punira<br \/>\njamais d&#39;&ecirc;tre n&eacute; riche mais vous pouvez parfaitement vous sentir<br \/>\ncoupable d&#39;&ecirc;tre n&eacute; ainsi quant au Japon, ce genre de sensation<br \/>\nserait parfaitement incongrue.\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tAh ben c&#39;est normal<br \/>\n\tnon?! Salauds de riches!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nCl&eacute;a culpa, interf&eacute;rant.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nLa culpabilit&eacute;<br \/>\nchr&eacute;tienne est personnelle au sens aussi o&ugrave; elle transcende<br \/>\n(normalement) la classe d&#39;appartenance, le groupe, le clan, le pays,<br \/>\nelle se r&eacute;f&egrave;re &agrave; une morale intemporelle et qui se veut<br \/>\nuniverselle, &ccedil;a n&#39;est pas un usage ni un code, c&#39;est un Dieu en soi<br \/>\nqui regarde et admoneste.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nLe coupable se sent<br \/>\nbarbouill&eacute;, taraud&eacute;, entrav&eacute;, g&ecirc;n&eacute; dans sa vie.\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tBah, trois <em>Mon<br \/>\n\tpetit papa qui &ecirc;tes au ciel<\/em>, et un <em>Salut Marie!<\/em> et &ccedil;a<br \/>\n\trepart!!!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nUne bonne soeur,<br \/>\nculpabilis&eacute;e mais pragmatique.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nEn effet, il faut<br \/>\npr&eacute;ciser que chez les catholiques, il y aura toujours un pr&ecirc;tre<br \/>\npour vous &eacute;couter confesser vos m&eacute;faits, grands ou petits, act&eacute;s<br \/>\nou omis, et qui ensuite punition against confession, vous permettra ainsi<br \/>\nde passer l&#39;&eacute;ponge, y compris si vous avez serr&eacute; d&#39;un peu trop pr&egrave;s<br \/>\nl&#39;enfant de choeur (mais l&agrave;, si vous tombez sur un pr&ecirc;tre tr&egrave;s tr&egrave;s s&eacute;v&egrave;re, on vous d&eacute;placera peut-&ecirc;tre dans un autre<br \/>\nconfessionnal).\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nChez les protestants,<br \/>\nc&#39;est un peu moins simple. On s&#39;accuse directement devant Dieu, sans<br \/>\nl&#39;interm&eacute;diaire d&#39;un pr&ecirc;te, et c&#39;est sans doute pour cela qu&#39;il y a<br \/>\nbien plus de suicides chez les protestants que chez les catholiques<br \/>\no&ugrave;, par ailleurs, le suicide est interdit (il l&#39;est peut-&ecirc;tre aussi<br \/>\nchez les protestants mais je l&#39;ignore).\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nEn tout cas, Ana Freud<br \/>\nqui vient d&#39;une famille protestante avec grand-p&egrave;re pasteur et tout<br \/>\nle tralala, se sent au moins aussi jud&eacute;o-culpabilis&eacute;e que moi,<br \/>\ncatholicis&eacute;e durant une bonne vingtaine d&#39;ann&eacute;es de ma vie. Il faut<br \/>\ncroire que d&#39;avoir pour chef de file un homme clou&eacute; sur une croix y<br \/>\nest pour quelque chose.\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tLe Drapeau et<br \/>\n\tl&#39;Eglise, sans oublier la parade du 14 juillet, voil&agrave; le ciment de<br \/>\n\tla Nation fran&ccedil;aise!\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nCharly Tango, ex enfant<br \/>\nde choeur et militaire d&eacute;froqu&eacute; car retrait&eacute;.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nChez les Japonais, non<br \/>\nseulement il n&#39;y a pas de confession shintoiste ou bouddhique mais en<br \/>\nplus, la honte est bien <em>r&eacute;elle<\/em>, &ccedil;a n&#39;est pas une sensation,<br \/>\net surtout, ses cons&eacute;quences sont parfaitement tangibles. On perd sa<br \/>\nface, on perd sa place et sans groupe, on est plus rien, donc pof, on<br \/>\nse tue.\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tAussi facilement que<br \/>\n\t&ccedil;a?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tRien que pour &ccedil;a?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nDeux nonnes, un brin<br \/>\nenvieuses.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nBon, &agrave; c&ocirc;t&eacute; de cela,<br \/>\net en mati&egrave;re de conclusion, je suis confront&eacute;e &agrave; une sorte de<br \/>\ncontradiction. Le Japonais est tr&egrave;s &eacute;tiquette, n&#39;est-ce pas, tr&egrave;s<br \/>\ncodes et usages, respect de la hi&eacute;rarchgie et du groupe, l&#39;individu<br \/>\nest pri&eacute; de s&#39;effacer&#8230; sauf dans le m&eacute;ytro, par exemple, o&ugrave;<br \/>\nc&#39;est chacun pour soi et le prochain pour le suivant.\n<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\n\tBen et alors, elle<br \/>\n\test o&ugrave; la contradiction?\n\t<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nUne nonne mal embouch&eacute;e.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nEh bien&#8230; &ccedil;a me fait<br \/>\nbizarre de me dire que Tanaka-san est tout d&eacute;volu &agrave; son entreprise<br \/>\net &agrave; ses a&iuml;eux, qu&#39;il me salue en opinant grandement du bonnet, les<br \/>\nmains jointes si n&eacute;cessaire, et que par ailleurs, il va me laisser<br \/>\nme d&eacute;merder dans le m&eacute;tro avec ma poussette et mes tripl&eacute;s, ou<br \/>\nbien me rafler une place de v&eacute;lo au parking du supermarch&eacute; sans<br \/>\nm&ecirc;me un<em> gomen nasai<\/em> ou un hochement de t&ecirc;te un brin&#8230; eh bien<br \/>\nhonteux.\n<\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 0cm\" align=\"JUSTIFY\">\nMais ceci n&#39;a peut &ecirc;tre<br \/>\nrien &agrave; voir avec cela, je vous laisse en cons&eacute;quence m&eacute;diter tout<br \/>\nl&#39;ensemble car c&#39;est pas tout &ccedil;a, je dois aller mettre les nouilles<br \/>\n&agrave; l&#39;eau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En France, et de fa&ccedil;on g&eacute;n&eacute;rale, dans le monde ayant adopt&eacute; comme religion le christianisme, le catholicisme plus pr&eacute;cis&eacute;ment, on tend &agrave; souffrir de culpabilit&eacute; jud&eacute;o-chr&eacute;tienne. C&#39;est l&agrave; un mal, car il s&#39;agit bien d&#39;un mal, que g&eacute;n&eacute;ration apr&egrave;s g&eacute;n&eacute;ration, on s&#39;est refil&eacute; jusqu&#39;en 2011 o&ugrave;, peut-&ecirc;tre, sans doute, les enfants qui naissent en re&ccedil;oivent &#8230;<a class=\"post-readmore\" href=\"http:\/\/mariechotek.com\/?p=340\">read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/340"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=340"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/340\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}