{"id":484,"date":"2014-06-06T13:47:37","date_gmt":"2014-06-06T04:47:37","guid":{"rendered":"http:\/\/mariechotek.com\/?p=484"},"modified":"2014-06-06T13:55:02","modified_gmt":"2014-06-06T04:55:02","slug":"carrieres","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/mariechotek.com\/?p=484","title":{"rendered":"Carri\u00e8res"},"content":{"rendered":"

Ce matin, prise d\u2019une pulsion masochiste, une fois ma Zouflette fourr\u00e9e dans son uniforme de yoochien<\/em>, j\u2019ai eu envie de chercher sur internet pour voir ce qu\u2019\u00e9taient devenues mes amies de sciences po, Nathalie Mollard et Emma Giap Trinh\u2026<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ah mais fallait me demander, moi je sais\u00a0!<\/p>\n

Une amie, chef de projet en nouilles saut\u00e9es qui regrette que je ne rentabilise pas plus mes ann\u00e9es japonaises surtout depuis que leur temps est compt\u00e9. Une de celles qui pense que je passe mes journ\u00e9es \u00e0 parader en kimono couleur cerise en sirotant du ocha vert tout en peignant des toris rouges sur la mer avec en arri\u00e8re fond le Fuji san, comme ces deux m\u00e8res d\u2019enfants fran\u00e7ais qui marchaient derri\u00e8re moi alors que j\u2019allais chercher le Z\u00e9bu dans son \u00e9cole de riches et qui se demandaient comment rendre la perspective un tori avec celle de la montagne… bullshit.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bon alors elles font quoi\u00a0? La vaisselle, l\u2019aspi et le pousser de balan\u00e7oire\u00a0?<\/p>\n

Eh bien Maman, Nathalie Mollard travaille pour l\u2019Europe mais pas en Europe, une sorte de diplomatie europ\u00e9enne \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, tu vois, et Emma Giap Trinh diplomate de m\u00e9tier pour de vrai est femme de l\u2019ambassadeur \u00e0 Hanoi o\u00f9 elle est charg\u00e9e de mission culturelle tout en dirigeant l\u2019Institut fran\u00e7ais d\u2019Hanoi.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ouais elles enculent les mouches quoi\u2026<\/p>\n

Un ami skypeur, fabricant de si\u00e8ges wc, du tangible, du concret quoi.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ah elles ont r\u00e9ussi elles\u00a0<\/em>!<\/p>\n

Oui maman, mais elles \u00e9crivent pas, pas comme ta fille quoi.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ouais\u2026<\/p>\n

Pendant ce temps-l\u00e0 la Zouflette avait enlev\u00e9 son uniforme pour passer sa robe Hello kitty tellement plus jolie et j\u2019ai d\u00fb lui courir dans tout l\u2019appartement puis dans le couloir de l\u2019immeuble, croisant des voisins arm\u00e9s de leur costume noir de c\u00e9r\u00e9monie salariale, puis, une fois la petite r\u00e9-habill\u00e9e, coiff\u00e9e et chapeaut\u00e9e, pr\u00eate \u00e0 partir, j\u2019ai d\u00e9couvert que son fr\u00e8re avait piss\u00e9 sur le sol des toilettes et laiss\u00e9 infuser dedans un slip lav\u00e9 la veille, enfin, je vous \u00e9pargnerai mes hurlements quand j\u2019ai retrouv\u00e9 la bento de la Zouflette, que je croyais rang\u00e9e dans le sac, renvers\u00e9e sur le sol de la cuisine parce qu\u2019elle avait voulu l\u2019ouvrir pour voir si tu as mis de l\u2019omeulette dedans maman parce que moi je veux manger de l’omeulette tout le temps.<\/p>\n

Pendant ce temps l\u00e0, Emma Giap Trinh entrait en r\u00e9union, ravissante dans sa tenue de soie blanche (vue sur internet), l\u2019air d\u2019avoir 30 ans quand moi j\u2019approche les 50 visuellement, et ses subordonn\u00e9s, pli\u00e9s sur leurs dossiers, attendait qu\u2019elle leur donne le signal d\u2019envoi de l\u2019ordre du jour.<\/p>\n

Au yoochien<\/em>, une fois d\u00e9pos\u00e9e ma fille, j\u2019ai d\u00fb aller pointer, comme quoi j\u2019\u00e9tais bien pr\u00e9sente pour fabriquer des \u00e9p\u00e9es pour le bazar auquel nous \u00e9chapperons puisque nous serons en France en train de raconter combien c\u2019est merveilleux le Japon et la civilisation pass\u00e9iste qui vous fait d\u2019une employ\u00e9e de bureau \u00e0 vocation \u00e9crivaine une femme au foyer fabricante d\u2019\u00e9p\u00e9es en papier journal roul\u00e9.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au moins tu peux pratiquer ton japonais\u2026 tes copines parlent-elles seulement le chinois hein\u00a0?<\/p>\n

Vietnamien, maman, et puis oui, Emma a un p\u00e8re viet alors je suppose qu\u2019elle le parle.<\/p>\n

Pendant qu\u2019Emma Giap Trinh, justement, palabrait avec un brillant auteur fran\u00e7ais \u00e0 l\u2019institut fran\u00e7ais de Hano\u00ef dont elle \u00e9tait \u00e9galement directrice je vous le rappelle, tenez au hasard Melissa Talagalle venue jacqueter sur son R\u00e9parer les vivants<\/em>, moi, sous l\u2019\u0153il vigilant d\u2019une m\u00e8re, je d\u00e9faisais pour la troisi\u00e8me fois mon rouleau de papier journal destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre le manche d\u2019une \u00e9p\u00e9e toujours pas assez mince pour entrer dans le goulot de la bouteille que des m\u00e8res, dipl\u00f4m\u00e9es kookooko (lyc\u00e9e) + 6, avaient d\u00e9coup\u00e9 \u00e0 la cha\u00eene pendant une nuit enti\u00e8re.<\/p>\n

Mais j\u2019\u00e9tais heureusement surprise. Je n\u2019avais que 4 \u00e9p\u00e9es \u00e0 fabriquer, je pourrais ensuite rentrer chez moi \u00e9crire et faire du japonais que pr\u00e9sentement je ne faisais qu\u2019\u00e0 peine car tout le monde travaillait t\u00eate baiss\u00e9e et puis les m\u00e8res sinon rigolaient entre elles sans se fatiguer l\u2019int\u00e9r\u00eat avec la wakaranai hito que j\u2019\u00e9tais.<\/p>\n

Je finissais enfin ma premi\u00e8re \u00e9p\u00e9e alors que Nathalie Mollard expliquait pour sa part dans un espagnol fluide comment les cartels de drogue tenaient la vie politique mexicaine\u2026<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ah tu m\u2019as vue sur internet Mimi\u00a0? C\u2019est vieux \u00e7a je suis au Vietnam maintenant\u00a0! Tu le sais bien\u00a0! je d\u00eene tous les vendredi soirs avec notre amie Emma, qui est devenue madame l\u2019ambassadrice charg\u00e9e de\u2026<\/p>\n

Oui je sais merci. J\u2019imagine la conversation sur fond de Ferrero croqu\u00e9s gracieusement avec des rouleaux de printemps roul\u00e9s \u00e0 la main par une arm\u00e9e de boys tandis que les nounous faisaient sauter sur leurs genoux les enfants respectifs, 6, 8 et 11 ans, voire 15 et 17 pour le premier lit de monsieur l\u2019ambassadeur.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dis moi Nat\u2026 tu as des nouvelles de cette pauvre Mimi\u00a0?<\/p>\n

Air compassionnel.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ah oui elle en est \u00e0 sa deuxi\u00e8me \u00e9p\u00e9e\u00a0!<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ah tiens elle n\u2019\u00e9crit plus\u00a0?<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais si\u00a0! Plus que jamais\u00a0! Enfin quand elle a le temps\u2026<\/p>\n

Air entendu.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais comment cela se fait-il lors que je ne trouve jamais ses livres \u00e0 la biblioth\u00e8que de l\u2019institut fran\u00e7ais de Hanoi dont je suis pourtant la directrice tout assurant par ailleurs une importante mission de conseil culturel\u2026<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je sais Emma, pas la peine de me le r\u00e9p\u00e9ter\u2026 Eh bien ne cherche plus, c\u2019est juste parce qu\u2019elle n\u2019est pas publi\u00e9e\u00a0!<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ah quel dommage\u2026 elle \u00e9tait pourtant sympa cette fille, m\u00eame si\u2026 enfin tu vois\u2026<\/p>\n

Air ennuy\u00e9.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026 elle a toujours manqu\u00e9 d\u2019ambition\u2026<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026 et de talent\u2026<\/p>\n

Air convenu.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u2026 et aussi de savoir vivre, j\u2019ai encore en oreille les jurons qu\u2019elle avait prof\u00e9r\u00e9 \u00e0 la garden party<\/em> de l\u2019ambassade de Lisbonne o\u00f9 j\u2019\u00e9tais attach\u00e9e culturelle et o\u00f9 j\u2019avais \u00e9t\u00e9 forc\u00e9e contrainte mon dieu quel souvenir affreux de l\u2019emmener\u2026 difficile de la laisser en plein \u00e9t\u00e9 dans la voiture m\u00eame avec un filet d\u2019air\u2026 j\u2019ai bien cru perdre mon poste\u00a0!<\/p>\n

Air hors d\u2019elle.<\/p>\n

Bordel \u00e0 queue, j\u2019avais juste dit zut et connard \u00e0 un vieux radis portugu\u00e8che qui m\u2019avait prise pour une poign\u00e9e de porte\u00a0!! En tout cas moi ce que je dis c\u2019est qu\u2019en toute objectivit\u00e9 entre le papa ambassadeur et la maman charg\u00e9e de, directrice de, le gamin il doit pas voir souvent ses parents quand les miens ils me voient TOUT LE TEMPS\u00a0!!!!!<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mimi franchement tu te verrais dans cette vie-l\u00e0\u00a0? avec des boys \u00e0 plat ventre, des tapis rouges et des baguettes en or, des vieilles rombi\u00e8res en soie sauvage et des vieux \u00e0 la bouche en trou de p\u00e9nis\u00a0?<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et servir la soupe certes de luxe toute la sainte journ\u00e9e\u00a0?<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et brasser de l\u2019air en \u00e9tant persuad\u00e9e de sauver la place de la France dans le monde\u00a0?!!!<\/p>\n

Non je ne me verrais pas franchement mais\u2026 en revanche je me verrais fort bien re\u00e7ue par madame l\u2019ambassadrice du Vietnam dans son Institut d\u2019Hanoi pour palabrer sur La femme blanche est fatigu\u00e9e<\/em>, ou ma pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre, La reproduction des mammif\u00e8res<\/em>, ou mon dernier recueil de nouvelles Nous ma\u00eetrisons la situation<\/em>. Sans compter que\u2026 vlang, ma coach en mati\u00e8re d\u2019\u00e9p\u00e9e vient de me donner un coup sur la t\u00eate, j\u2019ai encore boudin\u00e9 le scotch comme un cochon et mon \u00e9p\u00e9e a l\u2019air d\u2019avoir \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e dans la cuve de la piscine number 4 de Fuck-shima.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mademoiselle Mimi Chotek\u00a0? Nous avons une bonne nouvelle pour vous\u00a0! Notre revue, 56 lecteurs, install\u00e9e en basse-creuse, et d\u00e9nomm\u00e9e L\u2019encrier renvers\u00e9 tout partout, a d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 de publier votre texte Le guidon entre les dents<\/em>\u00a0! Alors heureuse\u00a0?<\/p>\n

Mais oui, parfaitement heureuse\u00a0! Car comme dit le proverbe, les petits ruisseaux font les grandes rivi\u00e8res et je ne devrais donc pas tarder \u00e0 \u00eatre aper\u00e7ue descendant majestueusement les flots du M\u00e9kong sur ma jonque, attendue sur le ponton par madame l\u2019ambassadrice en personne\u2026<\/p>\n

En attendant, j\u2019ai trois \u00e9p\u00e9es \u00e0 finir alors j\u2019y retourne.<\/p>\n

Tam bi\u00eat\u00a0!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce matin, prise d\u2019une pulsion masochiste, une fois ma Zouflette fourr\u00e9e dans son uniforme de yoochien, j\u2019ai eu envie de chercher sur internet pour voir ce qu\u2019\u00e9taient devenues mes amies de sciences po, Nathalie Mollard et Emma Giap Trinh\u2026 –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ah mais fallait me demander, moi je sais\u00a0! Une amie, chef de projet en nouilles …read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/484"}],"collection":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=484"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":488,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions\/488"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/mariechotek.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}